ห้าสัญลักษณ์ดูแลผ้าพื้นฐาน
ป้ายดูแลผ้าทั้งหมดเป็นไปตามสัญลักษณ์สากล ISO 3758 มีห้าประเภทหลัก: (1) อ่างซัก แสดงคำแนะนำการซัก (ซักเครื่อง ซักมือ ห้ามซักน้ำ) (2) สามเหลี่ยม แสดงการฟอกขาว (ฟอกคลอรีน ฟอกออกซิเจน ห้ามฟอก) (3) สี่เหลี่ยมมีวงกลมข้างใน แสดงการอบแห้ง (อุณหภูมิต่ำ/กลาง/สูง ห้ามอบ) (4) เตารีด แสดงอุณหภูมิรีด (หนึ่งจุด = ต่ำ สองจุด = กลาง สามจุด = สูง) (5) วงกลม แสดงการซักแห้ง (P = น้ำยา perc, F = กลุ่มปิโตรเลียม, W = ซักเปียกได้, ไม่มีตัวอักษร = ใช้น้ำยาใดก็ได้) เส้นทแยงพาดบนสัญลักษณ์ใด ๆ หมายถึง "ห้าม" เส้นขีดสองเส้นใต้สัญลักษณ์หมายถึง "ดูแลอ่อนโยน"
ถอดรหัสสัญลักษณ์อ่างซัก
อ่างซักเปิดหมายถึงซักเครื่องได้ ตัวเลขในอ่างคืออุณหภูมิสูงสุด (องศาเซลเซียส: 30, 40, 60, 95) เส้นขีดเส้นเดียวใต้อ่างหมายถึงโหมดอ่อนโยน/รีดง่าย เส้นสองเส้นหมายถึงโหมดอ่อนโยนพิเศษ (ผ้าบอบบาง) สัญลักษณ์รูปมือในอ่างหมายถึงซักมือเท่านั้น โดยใช้น้ำอุณหภูมิไม่เกิน 40°C และลดการขยี้ให้น้อยที่สุด อ่างที่มีกากบาททับหมายถึงห้ามซักน้ำ เสื้อผ้าชิ้นนั้นต้องซักแห้งหรือซักเปียกแบบมืออาชีพ สัญลักษณ์อ่างซักที่พบบ่อยที่สุดสำหรับชุดเดินทางในกรุงเทพฯ: 30°C พร้อมเส้นขีดสองเส้น = น้ำเย็น โหมดบอบบาง บริการซักเปียกของเราดูแลเสื้อผ้าแบบนี้อย่างพิถีพิถันทุกวัน
ถอดรหัสวงกลมซักแห้ง — คำถามเรื่อง "ซักแห้งเท่านั้น"
วงกลมเปล่าหมายถึงซักแห้งด้วยน้ำยาใดก็ได้ วงกลมที่มีตัว P หมายถึงใช้น้ำยา perc เท่านั้น (ร้านซักแห้งส่วนใหญ่ในกรุงเทพฯ) วงกลมที่มีตัว F หมายถึงใช้น้ำยากลุ่มปิโตรเลียมเท่านั้น (พบน้อยกว่า) วงกลมที่มีตัว W หมายถึงยอมรับการซักเปียกแบบมืออาชีพ รวมถึงบริการของเรา เส้นทแยงพาดบนวงกลมหมายถึงห้ามซักแห้ง เส้นขีดใต้หมายถึงดูแลอ่อนโยน ประเด็นสำคัญ: หากป้ายแสดงวงกลมซักแห้งแต่ไม่มีข้อจำกัด "ห้ามซักเปียก" การซักเปียกแบบมืออาชีพก็มักจะยอมรับได้ คำว่า "Dry Clean Only" ที่เขียนเป็นตัวหนังสือบนป้ายมักเป็นคำแนะนำเพื่อปฏิเสธความรับผิดของผู้ผลิต ไม่ใช่ข้อห้ามเด็ดขาด
สัญลักษณ์อบแห้ง รีด และฟอกขาว
อบแห้ง: สี่เหลี่ยมมีวงกลมข้างใน จุดแสดงอุณหภูมิ (1 = ต่ำ, 2 = กลาง, 3 = สูง) กากบาทหมายถึงห้ามอบ เส้นขีดใต้หมายถึงอ่อนโยน รีด: รูปเตารีดมีจุด 1 จุด = ต่ำ (ไหม/ขนแกะ) 2 จุด = กลาง (ผ้าฝ้ายผสม/ใยสังเคราะห์) 3 จุด = สูง (ฝ้าย/ลินิน) กากบาท = ห้ามรีด เตารีดมีไอน้ำขีดฆ่าหมายถึงห้ามใช้ไอน้ำขณะรีด ฟอกขาว: สามเหลี่ยม เปล่า = ใช้น้ำยาฟอกใดก็ได้ ขีดทแยงสองเส้น = ฟอกออกซิเจนเท่านั้น กากบาท = ห้ามฟอก สำหรับเสื้อผ้าซักแห้งเท่านั้นในกรุงเทพฯ คุณมักจะเห็น: ห้ามซักน้ำ ห้ามฟอก ห้ามอบ และรีดอุณหภูมิต่ำ เสื้อผ้าเหล่านี้ร้านซักแห้งจะดูแลอย่างระมัดระวัง แต่ไม่จำเป็นต้องใช้น้ำยาซักแห้งเสมอไป
เมื่อป้ายหายไปหรืออ่านไม่ชัด
เสื้อผ้าวินเทจหรืองานแฮนด์เมดหลายชิ้นไม่มีป้ายดูแลผ้า เสื้อผ้าตลาดเอเชียสมัยใหม่บางครั้งมีป้ายเป็นภาษาไทยหรือจีนเท่านั้นโดยไม่มีสัญลักษณ์ หากป้ายหายไปหรือคุณอ่านไม่เข้าใจ ให้ใช้ค่าเริ่มต้น: น้ำเย็น โหมดอ่อนโยน ตากแขวน รีดอุณหภูมิต่ำ ดูแลแบบอนุรักษ์นิยมย่อมดีกว่าทำเสื้อผ้าพัง สำหรับกรณีไม่แน่ใจ โปรดถ่ายรูปเสื้อผ้าและป้ายส่งมาทาง WhatsApp ก่อนนัด เราจะตรวจสอบเนื้อผ้า โครงสร้าง และป้ายที่มองเห็นได้ แล้วแนะนำวิธีที่ถูกต้อง (ซักเปียกของเรา ซักพับ หรือส่งต่อร้านซักแห้งมืออาชีพ) หน้า /dry-cleaning-bangkok ของเรามีขั้นตอนครบและรายชื่อส่งต่อที่ไว้ใจได้
สถานการณ์ที่พบบ่อยเฉพาะกรุงเทพฯ
(1) ชุดยูนิฟอร์มโรงแรมเนื้อผ้าเขตร้อน แม้ดูเป็นทางการแต่เกือบทั้งหมดซักเครื่องน้ำเย็นได้ (2) เสื้อไหมที่ซื้อจากตลาดจตุจักร มักซักเครื่องน้ำเย็นโหมดอ่อนโยนและตากแขวนได้ (3) เสื้อเชิ้ตตัดเย็บโดยช่างอินเดียและจีนในกรุงเทพฯ เกือบทั้งหมดซักเครื่องได้ ป้าย "ซักแห้งเท่านั้น" เป็นเพียงข้อปฏิเสธความรับผิด (4) สูทขนแกะที่ตัดโดยช่างในกรุงเทพฯ ขึ้นอยู่กับผ้าใยม้า ให้ถามช่างตอนสั่งตัด (5) ชุดผ้าไหมไทยแบบดั้งเดิม มักซักเปียกแบบมืออาชีพได้เท่านั้น และมักไม่มีป้าย (6) จีวรพระสงฆ์ ซักแห้งด้วยน้ำยาเท่านั้น ส่งร้านมืออาชีพ เมื่อไม่แน่ใจ เราจะบอกตามตรง สำหรับเสื้อผ้าที่เราดูแลได้ไม่ปลอดภัย เรายอมไม่เสี่ยง
